release: 1.9.4: Panel-redesign plan: component kit, stages, reorder (docs only)

Plan-only cut, owner-requested. The redesign goes first as 2.0.0 and
inbound-antispam-panel follows as 2.1.0 on the 2.0 baseline (migration
0002_inbound_spam_log.sql), built from the redesign's component kit so its
two screens are styled once. No product code changes.

Changed:
  - panel-redesign plan: Component kit section and stage 0 (partials with
    typed inputs in components.go, one panel.css, /server/components kit
    page, acceptance before any page is restyled); staged checklist (5/27);
    Health decided inside 2.0, queue pages left as old content in the new
    shell.
  - panel-redesign plan: Against resurrected pages - shrink-only
    legacyPages ratchet in the guard tests enforced by CI, the outline
    golden, the old-path test and a history-blob check, so an old template
    from git history cannot pass as a redesigned page.
  - roadmap: new candidate delivery-log-storage - the Delivery log box on a
    message page is empty for anything older than the last daily rotation
    because the lines are grepped from the current mail.log on each view
    and never stored.
  - development.md version table, image pin 1.9.4 in compose, README, guide.

Full detail: CHANGELOG.md (1.9.4).

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,32 @@ Format follows [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/); version
 
 ## [Unreleased]
 
+## [1.9.4] - 2026-10-09
+
+Plan-only cut, owner-requested: the redesign goes first as `2.0.0` with a
+component-kit stage and guards against resurrected pages; antispam moves to
+`2.1.0`; a new candidate explains the empty delivery log. No product code
+changes.
+
+### Changed
+
+- Roadmap order (owner, 2026-10-09): the panel redesign ships first as
+  `2.0.0`; inbound-antispam-panel follows as `2.1.0` on the 2.0 baseline
+  (its migration becomes `0002_inbound_spam_log.sql`), built from the
+  redesign's component kit so its two screens are styled once. The redesign
+  plan gains a **Component kit** section and stage (partials with typed
+  inputs, one `panel.css`, a `/server/components` kit page, acceptance before
+  any page is restyled), a staged checklist (5/27), Health decided inside 2.0
+  and the queue pages left as old content in the new shell, and an **Against
+  resurrected pages** section: a shrink-only `legacyPages` ratchet in the
+  guard tests, the outline golden, the old-path test and a history-blob
+  check in CI, so an old template from git history cannot pass as a
+  redesigned page.
+- New roadmap candidate `delivery-log-storage`: the *Delivery log* box on a
+  message's page is empty for anything older than the last daily rotation,
+  because the lines are grepped from the current `mail.log` on each view and
+  never stored; the item proposes keeping them with the send-log row.
+
 ## [1.9.3] - 2026-09-22
 
 Panel-redesign prep, docs only: stage 1-2 mockups on all 33 screens, the

README.md

@@ -112,7 +112,7 @@ docker run --rm -d --name selfpost-try \
   -e SELFPOST_HOSTNAME=mail.local.test \
   -e PANEL_COOKIE_SECURE=false \
   -v selfpost-try-data:/data \
-  ghcr.io/mixeme/selfpost:1.9.3
+  ghcr.io/mixeme/selfpost:1.9.4
 ```
 
 **Get the setup URL** (pick one):

deploy/docker-compose.yml

@@ -21,7 +21,7 @@
 
 services:
   selfpost:
-    image: ghcr.io/mixeme/selfpost:1.9.3
+    image: ghcr.io/mixeme/selfpost:1.9.4
     restart: unless-stopped
     environment:
       SELFPOST_HOSTNAME: "${SELFPOST_HOSTNAME:?set the mail/panel hostname, e.g. mail.example.com}"

docs/development.md

@@ -107,7 +107,7 @@ than the default «meaningful step» rule in [§ Commits and release build](#com
 2. Git tag `vX.Y.Z` and publish the GitHub Release only on explicit request (see
    [§ Release image](#release-image)).
 
-**Planned version cuts** (from pin `1.9.3`; adjust if semver changes mid-track):
+**Planned version cuts** (from pin `1.9.4`; adjust if semver changes mid-track):
 
 | Stage | ID | Cut |
 |---|---|---|
@@ -121,7 +121,9 @@ than the default «meaningful step» rule in [§ Commits and release build](#com
 | 8 | port-25 Postfix startup fix | `1.9.1` (PATCH) |
 | 9 | 2026-08-19 code review pass | `1.9.2` (PATCH) |
 | 10 | panel-redesign prep (docs only, owner-requested cut) | `1.9.3` (PATCH) |
-| 11 | inbound-antispam-panel | `1.10.0` (planned) |
+| 11 | panel-redesign plan: component kit, stages, reorder (docs only, owner-requested cut) | `1.9.4` (PATCH) |
+| 12 | panel-redesign | `2.0.0` (planned; MAJOR, no compatibility) |
+| 13 | inbound-antispam-panel | `2.1.0` (planned; was `1.10.0`, reordered 2026-10-09) |
 
 Docs-only prep (checklists in plans, no product code) uses the same per-step
 commit rule but **no** version cut until the next product stage ships.

docs/guide.md

@@ -173,7 +173,7 @@ cat ./data/setup-token
 #### Fixed image tag
 
 `deploy/docker-compose.yml` pins an explicit version (`ghcr.io/mixeme/selfpost:X.Y.Z`),
-deliberately never `:latest`. The current pin is `1.9.3`. Intermediate
+deliberately never `:latest`. The current pin is `1.9.4`. Intermediate
 CHANGELOG sections (`0.2.0`…`0.6.0`) record development cuts from before that
 image was published. Pinning matters because of the backup version check (see
 [Full backup and restore](#full-backup-and-restore)): the panel binary's

docs/plans/inbound-antispam-panel.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 **Status:** agreed  
 **Date:** 2026-08-19  
-**Version:** `1.10.0` MINOR (opt-in; no change to outbound-only or inbound-without-filter paths).
+**Version:** `2.1.0` MINOR (opt-in; no change to outbound-only or inbound-without-filter paths). Was `1.10.0`; on 2026-10-09 the owner put the panel redesign first, so this ships on the 2.0 baseline and its screens are built from the redesign's component kit ([panel-redesign.md](panel-redesign.md) § Component kit).
 
 ---
 
@@ -128,7 +128,7 @@ table has filters (decision, domain, date range). Mockups are drawn first, in
 `docs/assets/panel-redesign/panel/src/` under that plan's design contract —
 not in the superseded `docs/assets/panel-ui/`.
 
-## Schema (migration `0011_inbound_spam_log.sql`)
+## Schema (migration `0002_inbound_spam_log.sql`, the first after the 2.0 baseline)
 
 **`inbound_spam_log`**
 
@@ -239,15 +239,15 @@ Fable runs after Opus sign-off.
 
 ## Implementation checklist
 
-Target version cut: **`1.10.0`** (MINOR). One commit per step;
+Target version cut: **`2.1.0`** (MINOR), after `2.0.0`. One commit per step;
 [development.md](../development.md) § Plan checklists.
 
 - [x] Agree journal fields, retention, and RBAC (this plan § Decisions) — **Composer**
-- [ ] Migration `0011_inbound_spam_log.sql` — **Composer**
+- [ ] Migration `0002_inbound_spam_log.sql` on the 2.0 baseline — **Composer**
 - [ ] Inbound journal-milter + Postfix wiring — **Composer**
 - [ ] mail.log tailer: inbound reject rows — **Composer**
 - [ ] List CRUD + validation + atomic rspamd map sync — **Composer**
-- [ ] Panel: journal + lists UI (+ mockup) — **Composer**
+- [ ] Panel: Inbound › Log and Inbound › Filter lists from the kit partials, mockups `in-log` / `in-filter-lists` (add client IP and engine columns mockup-first), evidence pairs — **Composer**
 - [ ] Backup includes `/data/antispam/` — **Composer**
 - [ ] Unit + handler tests — **Composer**
 - [ ] [guide.md](../guide.md), [architecture.md](../architecture.md) — **Composer**

docs/plans/panel-redesign.md

@@ -211,7 +211,7 @@ target; none of this is smuggled in with the restyle):
 
 - Queue as a table — parse `postqueue -j` instead of printing `postqueue -p`.
 - Inbound queue — the same queue filtered by recipient domain.
-- Inbound log — rides on `inbound-antispam-panel` (`1.10.0`).
+- Inbound log — rides on `inbound-antispam-panel` (`2.1.0`).
 - Server › Health — a route for the tables removed from Overview, and the
   home of *Reload configuration* (today a card on `/status`).
 
@@ -229,11 +229,12 @@ the first step of that feature's plan — not invented during implementation.
 
 | Roadmap item | Where it lands | Built from | Drawn |
 |---|---|---|---|
-| inbound-antispam-panel (agreed, `1.10.0`) | journal = **Inbound › Log** (add client IP and engine to the mockup's columns; `quarantine` joins the decisions); lists = new **Inbound › Filter lists**, global-only because the lists are instance-wide | list layout: add form + two tables, `status_tag`, filter form in `box_head`; the log links *Allow / Deny sender* to the lists | `in-log`, `in-filter-lists` |
+| inbound-antispam-panel (agreed, `2.1.0`) | journal = **Inbound › Log** (add client IP and engine to the mockup's columns; `quarantine` joins the decisions); lists = new **Inbound › Filter lists**, global-only because the lists are instance-wide | list layout: add form + two tables, `status_tag`, filter form in `box_head`; the log links *Allow / Deny sender* to the lists | `in-log`, `in-filter-lists` |
 | inbound-quarantine (candidate) | new **Inbound › Quarantine**, list + detail with *Release* / *Discard* | list layout; detail like `out-message` with `facts`, `log_pane` for headers only, Release beside a `sp-danger-zone` Discard | `in-quarantine`, `in-quarantine-message` — the open questions of its plan (where mail lives, what release means, retention, RBAC) stay open; the mockup assumes SelfPost-held mail, release to upstream, 14 days, delegated like the rest of Inbound |
 | preflight (candidate) | new **Server › Preflight**, next to Health: Health is what runs now, Preflight is the deeper on-demand installation check with a test e-mail form | `postmark` verdict, a table of checks with `status_tag` and a *What to do* column, one form box for the test e-mail | `preflight` |
 | panel-notifications (candidate) | per-user event choice on **Account**; one switch under **Server › Settings** | checkboxes in a box, `help` | `account`, `settings` |
 | password-reset (candidate) | a link on sign-in, two signed-out screens (request, set new password) | the signed-out layout | **no** |
+| delivery-log-storage (candidate) | the *Delivery log* box of **Outbound › Log › message**, filled from a table instead of a grep of today's `mail.log` | `log_pane`, unchanged | `out-message` |
 | csrf-tokens | no screen; every form gains a hidden field — forms are rendered through one helper so the token cannot be forgotten | — | n/a |
 | template-data-typing | no screen; the component partials are the natural first users of typed data | — | n/a |
 | structured-logging, contributing, review follow-ups | none | — | n/a |
@@ -242,8 +243,14 @@ The sibling strip under the navbar holds five or six entries per group without
 wrapping; Inbound would reach five (Domains · Log · Queue · Quarantine ·
 Filter lists), Server six. Past that a group is split rather than squeezed.
 
-Ordering with 2.0: inbound-antispam-panel ships first in `1.10.0` and adds its
+Ordering with 2.0 (owner, 2026-10-09: feature order is not fixed, take
-migration to the 1.x chain as planned; the 2.0 baseline then folds it in.
+whatever suits development): **the redesign ships first as `2.0.0`**, and
+inbound-antispam-panel follows as `2.1.0`, built from the component kit on
+the 2.0 baseline. The other way round would have styled two screens twice and
+written a 1.x migration only to dissolve it into the baseline. The antispam
+back end (journal milter, log tailer, list CRUD, rspamd map sync) touches
+nothing under `internal/web/view` and may be built alongside stages 0–1 below
+if time allows; its two screens wait for the kit.
 
 ## Three layers
 
@@ -276,6 +283,45 @@ stamp's paper margin with the perforation along its outer edge — round holes,
 flat teeth, the mark's ink hairline, one tile `perf-edge.svg`; then the
 sibling-page strip; and the footer.
 
+## Component kit
+
+The three layers above are implemented as one unit **before any page is
+restyled** — stage 0 of the checklist. The question the kit answers is the
+owner's: a screen must not be able to invent a shared component on the spot.
+The mockup fragments in `panel/src/` cannot answer it, because they copy the
+component markup by hand into every screen; in the code that markup exists in
+exactly one place.
+
+The kit is, in `internal/web/view`:
+
+| Part | What it is |
+|---|---|
+| `templates/components.html` | one `{{define}}` per partial of § Three layers; the only file that contains `sp-box-head`, `sp-postmark`, `sp-record`, `sp-facts`, … literally |
+| `components.go` | the typed input of every partial — `Head{Kicker, Title, Lead, Postmark, Actions}`, `Box{No, Title, End, Help, Variant}`, `Record{Name, Status, Host, Type, Value, InDNS}`, `Fact{Label, Value, Big}`, `SideMenu{Groups}`, `Tag{Status, Label}`, … — so a page passes a struct, not a `dict` it composes itself. A partial's input is part of its definition: components.html documents the look, `components.go` the data |
+| template functions | `status_tag` (status → `tag is-… is-light`), `copy_field`, `wbr_at` (`<wbr>` after `@` in table cells) |
+| `static/panel.css` | `panel/theme.css` + `shared/brand.css`, no rule the mockups do not have; the old stylesheet is deleted at the end, not merged |
+| `static/bulma.min.css`, icons | vendored, pinned by checksum; the icon font subset to the icons the mockups use (58 today), not the whole Tabler set |
+| `layout.html` | the shell: navbar with the wordmark, perforated edge, sibling strip, user menu, footer; the signed-out variant |
+| `GET /server/components` | the kit page, global role only: every partial in every state rendered from fixtures — the mockup `components.html` rebuilt by the real templates |
+
+**Kit acceptance** (stage 0 is not done without it):
+
+- `TestPanelClassVocabulary` and `TestPanelCSSContract` are green on the kit
+  alone (the old pages are still on the ratchet list at this point, see
+  § Against resurrected pages);
+- every partial named in § Three layers exists, renders on the kit page, and
+  has a typed input in `components.go` with a doc comment saying where it is
+  used;
+- a screenshot of `/server/components` from the running container sits beside
+  the mockup under `docs/assets/panel-redesign/evidence/components.png`, and
+  the reviewer finds no difference they cannot name;
+- `panel/audit.js` on the kit page reports an empty `problems` list.
+
+After stage 0 a page template is thin: it calls partials with structs and
+contains no `sp-` markup of its own. If a page needs a component the kit lacks,
+that is contract rule 2 — stop and ask; the owner decides whether it is a
+`design:` change to the components page first.
+
 ## Type and tables
 
 - **Three sizes.** Body 16px; `--sp-fs-s` 14px for supporting text (labels,
@@ -359,6 +405,37 @@ CI adds one step, `design-first`: a commit that touches
 `internal/web/view/**` must not touch `docs/assets/panel-redesign/panel/**`
 or the guard tests.
 
+### Against resurrected pages
+
+It has happened once: an implementer took the old page templates out of git
+history and reported them as the redesigned pages. Four guards make that
+impossible to pass, and none of them depends on anyone looking:
+
+1. **The ratchet.** The guard tests carry one list, `legacyPages`, of page
+   names that are still old and therefore exempt from
+   `TestPanelOutlinesMatchMockups`, `TestPanelClassVocabulary` and
+   `TestTemplatesUseComponents`. It starts as every page and **can only
+   shrink**: a CI step fails a commit whose `legacyPages` is not a subset of
+   its parent's. Restyling a page means removing it from the list in the same
+   commit; from then on that page is held to its outline forever. Putting the
+   old template back fails three tests at once, and putting the name back on
+   the list fails CI.
+2. **The outline is the design.** An old page has a different component
+   skeleton from `outlines.json` — different boxes, no `page_head`, no
+   `side_menu` — so it cannot match, however its classes are renamed.
+3. **Old paths are forbidden.** `TestRoutesFollowNavigation` fails on any
+   template that contains a pre-2.0 path; every old page does.
+4. **No blob from the past.** The `design-first` CI step also compares every
+   file under `internal/web/view/templates/` with the same path's blobs in
+   history up to the last 1.x tag, whitespace-normalised, and fails on a
+   match. This catches a byte-for-byte revert that happens to be on the
+   ratchet list still; the three tests above catch everything else.
+
+The evidence rules below close the remaining gap, a screenshot that is not
+what it claims to be: screenshots come from the running container with the
+e2e fixtures, so they show fixture data a mockup does not contain, and the
+reviewer is a model that did not write the step.
+
 ### Evidence for "done"
 
 Every checklist step that restyles pages ends with, in the commit:
@@ -384,26 +461,58 @@ reviewed.
 - Weakening CSP; a JS bundler; a front-end framework.
 
 ## Implementation checklist
-No code until the roadmap status is **agreed**.
+No code until the roadmap status is **agreed**. Stages are ordered for
+development, not by feature priority (owner, 2026-10-09). Stage 1 touches no
+file under `internal/web/view` and may run alongside stage 0; stage 2 starts
+only when both are done. Every stage-2 step ends with the evidence of
+§ Evidence for "done".
+
+**Decided**
 
 - [x] Owner decision recorded here: keep today's paths or rename with redirects — **owner** (2026-09-21: rename, § Routes)
 - [x] Owner decision: no compatibility, migrations to zero, `2.0.0` — **owner** (2026-09-21, § No compatibility)
 - [x] Owner decision: inbound is delegated per user, separately from outbound — **owner** (2026-09-21, § Who sees what)
-- [ ] Vendor Bulma 1.0.4 and the used Tabler icons (MIT) under `/static`, NOTICE and development.md rows, pinned checksum — **Haiku**
+- [x] Owner decision: the redesign ships before inbound-antispam-panel; feature order follows development convenience — **owner** (2026-10-09, § Room for roadmap items)
-- [ ] Guard tests from the table above and `TestRoutesFollowNavigation`, red against today's panel where expected; `design-first` CI step — **Opus**
+- [x] Decision inside 2.0: **Server › Health** is built with the restyle (the tables that leave Overview need a home, § Routes); **queue as a table** and the **inbound queue** stay roadmap decisions — both queue pages ship old content in the new shell, the Inbound › Queue entry hidden — (2026-10-09)
-- [ ] Schema from zero: single `0001_init.sql` baseline with `user_inbound_domains`, store tests, `schema-migrations.md` rewritten — **Opus**
+
-- [ ] Inbound delegation: `requireInboundDomain`, filtered lists and log, two-list user form, per-route 404 tests for both roles — **Opus**
+**Stage 0 — foundation and component kit** (§ Component kit)
-- [ ] Routes renamed per § Routes: new paths, one fragment name, old paths removed, subtree `requireGlobal()` for `/server/` — **Opus**
+
-- [ ] `panel.css` from `panel/theme.css`; `components.html` partials; `status_tag`; a `/components` page behind the global role rendering every partial — **Sonnet**
+- [ ] Vendor Bulma 1.0.4 and the icon subset (MIT) under `/static`, NOTICE and development.md rows, pinned checksum — **Haiku**
-- [ ] `layout.html`: navbar, perforated edge, sibling strip, user menu, footer; visibility flags — **Sonnet**
+- [ ] Guard tests from § Enforcement and `TestRoutesFollowNavigation`, red against today's panel where expected, with the `legacyPages` ratchet listing every page; `design-first` CI step including the ratchet and the history-blob check (§ Against resurrected pages) — **Opus**
+- [ ] `panel.css` from `panel/theme.css` + `shared/brand.css`; `components.html` partials with typed inputs in `components.go`; `status_tag`, `copy_field`, `wbr_at` — **Sonnet**
+- [ ] `layout.html`: navbar, perforated edge, sibling strip, user menu, footer, visibility flags; the signed-out shell — **Sonnet**
+- [ ] `GET /server/components` behind the global role rendering every partial from fixtures; kit acceptance (§ Component kit) with evidence — **Sonnet**, reviewed by **Opus**
+
+**Stage 1 — data and routes** (no template work; parallel with stage 0)
+
+- [ ] Schema from zero: single `0001_init.sql` baseline with `users.email`, the DMARC default fields, `user_inbound_domains`, the two `all_*` flags; store tests; `schema-migrations.md` rewritten — **Opus**
+- [ ] Inbound delegation: `requireInboundDomain`, lists and log filtered in the query, two-list user form data, per-route 404 tests for both roles including another tenant's id — **Opus**
+- [ ] Routes renamed per § Routes: new paths, one fragment name, old paths removed, subtree `requireGlobal()` for `/server/`; links in the old templates retargeted so the panel works on every commit — **Opus**
+- [ ] The application form as one POST; `out-app-created` as the response with `Cache-Control: no-store` — **Opus**
+- [ ] Server › Health route and handler (tables and *Reload configuration* from `/status`); Overview handler reduced to verdicts — **Opus**
+
+**Stage 2 — pages, in groups** (each step: partial calls only, page off the ratchet list, evidence pairs)
+
 - [ ] Signed-out pages: login, setup — **Sonnet**
-- [ ] Overview (verdicts) and Account / Settings split — **Sonnet**
+- [ ] Overview, Health, and the Account / Settings split — **Sonnet**
-- [ ] Outbound: domains, domain, domain settings, application form as one POST, shown-once password, delete — **Sonnet**
+- [ ] Outbound: domains, domain, domain settings, application form, shown-once password, delete — **Sonnet**
 - [ ] Outbound: log, message, DMARC hub / domain / report — **Sonnet**
-- [ ] Inbound: domains, domain, delete — **Sonnet**
+- [ ] Inbound: domains, domain with the *Spam filter* box, delete — **Sonnet**
-- [ ] Server: system log, backup, users, user form, delete; Help — **Sonnet**
+- [ ] Server: system log, backup, users, user form, delete; Help as `help_topic` partials, the drawer removed — **Sonnet**
-- [ ] Remove the old `panel.css` rules and classes nothing references; vocabulary test green with no allow-list — **Sonnet**
+- [ ] Queues: old content inside the new shell (outbound), Inbound › Queue hidden — **Sonnet**
+- [ ] Remove the old `panel.css`, the drawer code in `panel.js` and every class nothing references; `legacyPages` empty, vocabulary test green with no allow-list — **Sonnet**
+
+**Stage 3 — reviews, docs, 2.0.0**
+
 - [ ] Technical review of the whole against the mockups, evidence pairs complete — **Opus**
 - [ ] Security review of the route rename, subtree authorization and inbound delegation — **Fable**
-- [ ] guide.md screenshots and wording for the new navigation; architecture.md § Panel HTTP surface and § Persistence; security.md roles; *Removed* in the CHANGELOG with one line that 2.0 starts from an empty data directory — **Sonnet**
+- [ ] guide.md screenshots and wording for the new navigation; architecture.md § Panel HTTP surface and § Persistence; security.md roles; *Removed* in the CHANGELOG with one line that 2.0 starts from an empty data directory; strike the three UI rows of review-2026-08-followups that the redesign retires — **Sonnet**
-- [ ] `go vet`, `go test ./...`, e2e suite — **Haiku**
+- [ ] `go vet`, `go test ./...`, e2e suite; version cut `2.0.0` — **Haiku**
+
+**After 2.0** — features land in the kit, each from its own plan, mockup first
+(§ Room for roadmap items): inbound-antispam-panel `2.1.0`; then, in whatever
+order suits development, preflight, delivery-log-storage, panel-notifications,
+password-reset (two screens to draw first), queue as a table with the inbound
+queue, csrf-tokens
+(one hidden field in the form partial once security.md is settled),
+inbound-quarantine after its open questions.

docs/roadmap.md

@@ -37,12 +37,15 @@ in `git log` and [CHANGELOG.md](../CHANGELOG.md).
 | structured-logging | `log/slog` with levels and fields | candidate | — | — |
 | review-2026-08-followups | Remaining findings of the 2026-08-19 code review | candidate | — | — |
 | panel-notifications | E-mail notifications about important events | candidate | — | — |
+| delivery-log-storage | Keep a message's `mail.log` lines with its send-log row | candidate | — | — |
 | password-reset | Password reset by e-mail | candidate | — | — |
-| panel-redesign | Panel redesign (accepted mockups, design contract) | candidate | 3/21 | [plans/panel-redesign.md](plans/panel-redesign.md) |
+| panel-redesign | Panel redesign (accepted mockups, design contract) | candidate | 5/27 | [plans/panel-redesign.md](plans/panel-redesign.md) |
 | schema-squash | Squash SQLite migrations into a 2.x baseline | **2.x** | — | — |
 
-**Recommended order** (not binding): the next feature is
+**Recommended order** (not binding; owner, 2026-10-09: feature order follows
-**inbound-antispam-panel** (`1.10.0`). panel-docs shipped in
+development convenience): the next stage is **panel-redesign** (`2.0.0`),
+then **inbound-antispam-panel** (`2.1.0`) built in the new component kit —
+styling its two screens once instead of twice. panel-docs shipped in
 [CHANGELOG.md](../CHANGELOG.md) `[1.8.0]`; dmarc-reports in `[1.7.0]`
 (security review of the ingest path pending); domain-stats-auto-ratelimit in
 `[1.6.0]`; send-log-retention in `[1.5.0]`; inbound-relay in `[1.4.0]`;
@@ -130,7 +133,7 @@ hook is set.
 **Dependencies / risks:** inbound relay `[1.4.0]`; rspamd map/header coupling;
 journal PII; global-admin-only RBAC.
 
-**Version:** `1.10.0` MINOR; **agreed**.
+**Version:** `2.1.0` MINOR (was `1.10.0`; reordered after the redesign on 2026-10-09); **agreed**.
 
 ---
 
@@ -297,6 +300,59 @@ and tagging it would only delete cross-platform test coverage.
 
 ---
 
+## delivery-log-storage
+
+**Problem (owner, 2026-10-09):** the *Delivery log* box on a message's page
+(`/deliveries/{id}`, mockup `out-message`) is usually empty. The lines are not
+stored anywhere: `logtail.QueueLines`
+([internal/logtail/logtail.go](../internal/logtail/logtail.go)) greps the
+**current** `mail.log` on every page view, within its last 4 MB, and never
+opens the rotated files. Rotation is daily
+([build/logrotate-mail.conf](../build/logrotate-mail.conf)), so a message
+older than the last rotation — in practice anything not sent today — shows
+"Nothing for this queue id in the current mail log" while its send-log row
+lives on for ninety days. The fourteen rotated files on disk hold the lines
+and are never read.
+
+**Goal:** a message's page shows what Postfix wrote about it for as long as
+the message is in the send log.
+
+**Options:**
+
+1. **Store the lines** (recommended). The log tailer already reads every
+   `mail.log` line once to update delivery status; a line whose queue id
+   belongs to a send-log row is also appended to a new table
+   (`send_log_lines`: row id, written at, text), five to ten short lines per
+   message. Retention follows the row — the existing send-log sweep deletes
+   them together — and the page reads the table instead of the file. Lines
+   written while the panel was down are caught up the way status updates
+   are, from the persisted read offset. The grep stays only as a fallback
+   for rows older than the table.
+2. **Grep the rotated files too.** `QueueLines` walks `mail.log.1`,
+   `mail.log.2.gz`, … until it finds the id. No schema, but each view
+   decompresses up to fourteen files, and past fourteen days the answer is
+   still empty against a ninety-day row.
+
+**Boundary:** outbound send-log rows only; the inbound journal
+([inbound-antispam-panel](#inbound-antispam-panel)) decides for itself
+whether it wants the same. No change to what the box looks like — the
+`out-message` mockup already draws it as a `log_pane`.
+
+**Done when:** a message sent before the last rotation shows its lines on its
+page; the lines disappear with the row; the page wording no longer blames
+rotation for an ordinary case.
+
+**Dependencies / risks:** a queue id is reused by Postfix after a message
+leaves the queue, so matching must be bounded to the row's lifetime (accepted
+time to final status plus the queue lifetime), not to the id alone; the table
+grows with the send log (small — a few hundred bytes per message) and is
+covered by the same retention.
+
+**Version:** `2.x` MINOR; `candidate`. Fits after the redesign, built against
+the kit's `log_pane`.
+
+---
+
 ## panel-notifications
 
 **Goal:** the panel tells its administrators when something needs them instead