design: Inbound log and Filter lists as built; inbound retention; Help

Mockup-first step of inbound-antispam-panel 6/12. The two screens were
drawn for the redesign before the feature existed; this brings them to
what steps 3-5 built.

in-log: the lead says where rows come from and how long they are kept;
a help link in the box head; Why is the engine and the detail as the
journal holds them (rspamd: action, score / threshold, weighted
symbols; postfix and a refusing filter: the reply text). No row
invents what the journal cannot hold: the "selfpost - upstream timed
out" tempfail and the Review link to a quarantine page that does not
exist are gone, a refused message has no subject, an allow-listed one
shows SELFPOST_ALLOW_FROM(-100.00).

in-filter-lists: Remove is a POST - the kit's row action, not a link;
a domain entry is shown as stored, without "@"; "Where the lists go"
names the directory and its six files instead of allow.map / deny.map,
says rspamd rereads them by itself and that Deny wins.

settings: "Keep inbound log rows, days" in the Log retention box.

help: two topics under Inbound, Inbound log and Filter lists, and a
sentence in Settings.

outlines.json rewritten: Help's Inbound box has six topics, was four.
check.py: 32 screens, 0 violations.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
mix
2026-10-11 23:18:57 +03:00
co-authored by Claude Opus 5.5
parent eea40bcd49
commit 737611a07e
9 changed files with 55 additions and 39 deletions
@@ -3,7 +3,7 @@
<div class="sp-grow">
<p class="sp-kicker">Inbound</p>
<h1 class="title is-3">Inbound log</h1>
<p class="sp-lead">What port 25 decided about each message, one row per recipient. Accepts come from the inbound journal, rejects from <code>mail.log</code>; the filter's reasons appear when the spam filter is on.</p>
<p class="sp-lead">What port 25 decided about each message, one row per recipient. Accepted mail is recorded as it passes, refused mail is read from <code>mail.log</code>; the filter's verdict appears when the spam filter is on. Rows older than 90 days are deleted — change that in <a href="settings.html">Settings</a>.</p>
</div>
</div>
@@ -17,17 +17,18 @@
<input class="input" type="date" name="to" value="2026-09-21" aria-label="To date">
<button type="submit" class="button"><i class="ti ti-filter"></i>Filter</button>
</form>
<a class="sp-help" href="help.html#inbound-log" title="What the decisions mean"><i class="ti ti-help-circle"></i></a>
</div>
<div class="table-container"><table class="table is-fullwidth is-hoverable">
<thead><tr><th>Time, UTC</th><th>From · client</th><th>To</th><th>Subject</th><th>Decision</th><th>Why</th><th></th></tr></thead>
<tbody>
<tr><td class="sp-mono sp-muted sp-nowrap sp-small">09-21 14:00:18</td><td>t.berg@<wbr>uni.example<br><span class="sp-mono sp-muted sp-small">192.0.2.77</span></td><td>dev@<wbr>lists.example.org</td><td class="sp-clip">Re: [dev] patch series v3</td><td><span class="tag is-success is-light">accept</span></td><td class="sp-muted sp-small">rspamd · score 0.4</td><td class="sp-actions"><a href="in-filter-lists.html">Deny sender</a></td></tr>
<tr><td class="sp-mono sp-muted sp-nowrap sp-small">09-21 13:59:02</td><td>invoice@<wbr>partner-billing.example<br><span class="sp-mono sp-muted sp-small">203.0.113.140</span></td><td>owner@<wbr>lists.example.org</td><td class="sp-clip">Outstanding invoice — action required</td><td><span class="tag is-primary is-light">quarantine</span></td><td class="sp-muted sp-small">rspamd · score 9.8 · PHISHING, FORGED_SENDER</td><td class="sp-actions"><a href="in-quarantine-message.html">Review</a></td></tr>
<tr><td class="sp-mono sp-muted sp-nowrap sp-small">09-21 13:57:41</td><td>promo@<wbr>bulk.example<br><span class="sp-mono sp-muted sp-small">198.51.100.90</span></td><td>sales@<wbr>lists.example.org</td><td class="sp-clip sp-muted">—</td><td><span class="tag is-danger is-light">reject</span></td><td class="sp-muted sp-small">postfix · 550 5.1.1 unknown recipient</td><td class="sp-actions"><a href="in-filter-lists.html">Deny sender</a></td></tr>
<tr><td class="sp-mono sp-muted sp-nowrap sp-small">09-21 13:51:30</td><td>billing@<wbr>partner.example<br><span class="sp-mono sp-muted sp-small">198.51.100.12</span></td><td>owner@<wbr>lists.example.org</td><td class="sp-clip">Invoice 2026-0917</td><td><span class="tag is-danger is-light">reject</span></td><td class="sp-muted sp-small">rspamd · score 16.2 · BAYES_SPAM</td><td class="sp-actions"><a href="in-filter-lists.html">Allow sender</a></td></tr>
<tr><td class="sp-mono sp-muted sp-nowrap sp-small">09-21 13:44:02</td><td>hr@<wbr>partner.example<br><span class="sp-mono sp-muted sp-small">192.0.2.31</span></td><td>jobs@<wbr>acme.io</td><td class="sp-clip">Application: backend engineer</td><td><span class="tag is-warning is-light">tempfail</span></td><td class="sp-muted sp-small">selfpost · upstream 10.0.4.12 timed out</td><td class="sp-actions"></td></tr>
<tr><td class="sp-mono sp-muted sp-nowrap sp-small">09-21 13:30:55</td><td>noreply@<wbr>github.example<br><span class="sp-mono sp-muted sp-small">192.0.2.200</span></td><td>security@<wbr>lists.example.org</td><td class="sp-clip">[advisory] new report</td><td><span class="tag is-success is-light">accept</span></td><td class="sp-muted sp-small">rspamd · allow list</td><td class="sp-actions"></td></tr>
<tr><td class="sp-mono sp-muted sp-nowrap sp-small">09-21 14:00:18</td><td>t.berg@<wbr>uni.example<br><span class="sp-mono sp-muted sp-small">192.0.2.77</span></td><td>dev@<wbr>lists.example.org</td><td class="sp-clip">Re: [dev] patch series v3</td><td><span class="tag is-success is-light">accept</span></td><td class="sp-muted sp-small">rspamd · no action, score 0.40 / 15.00</td><td class="sp-actions"><a href="in-filter-lists.html">Deny sender</a></td></tr>
<tr><td class="sp-mono sp-muted sp-nowrap sp-small">09-21 13:59:02</td><td>invoice@<wbr>partner-billing.example<br><span class="sp-mono sp-muted sp-small">203.0.113.140</span></td><td>owner@<wbr>lists.example.org</td><td class="sp-clip">Outstanding invoice — action required</td><td><span class="tag is-success is-light">accept</span></td><td class="sp-muted sp-small">rspamd · add header, score 9.80 / 15.00; PHISHING(5.00) FORGED_SENDER(3.00) R_SPF_FAIL(1.00)</td><td class="sp-actions"><a href="in-filter-lists.html">Deny sender</a></td></tr>
<tr><td class="sp-mono sp-muted sp-nowrap sp-small">09-21 13:57:41</td><td>promo@<wbr>bulk.example<br><span class="sp-mono sp-muted sp-small">198.51.100.90</span></td><td>sales@<wbr>lists.example.org</td><td class="sp-clip sp-muted">—</td><td><span class="tag is-danger is-light">reject</span></td><td class="sp-muted sp-small">postfix · 550 5.1.1 &lt;sales@lists.example.org&gt;: Recipient address rejected: User unknown in relay recipient table</td><td class="sp-actions"><a href="in-filter-lists.html">Deny sender</a></td></tr>
<tr><td class="sp-mono sp-muted sp-nowrap sp-small">09-21 13:51:30</td><td>billing@<wbr>partner.example<br><span class="sp-mono sp-muted sp-small">198.51.100.12</span></td><td>owner@<wbr>lists.example.org</td><td class="sp-clip sp-muted">—</td><td><span class="tag is-danger is-light">reject</span></td><td class="sp-muted sp-small">rspamd · 5.7.1 Spam message rejected</td><td class="sp-actions"><a href="in-filter-lists.html">Allow sender</a></td></tr>
<tr><td class="sp-mono sp-muted sp-nowrap sp-small">09-21 13:44:02</td><td>hr@<wbr>partner.example<br><span class="sp-mono sp-muted sp-small">192.0.2.31</span></td><td>jobs@<wbr>acme.io</td><td class="sp-clip sp-muted">—</td><td><span class="tag is-warning is-light">tempfail</span></td><td class="sp-muted sp-small">rspamd · 4.7.1 Try again later</td><td class="sp-actions"><a href="in-filter-lists.html">Allow sender</a></td></tr>
<tr><td class="sp-mono sp-muted sp-nowrap sp-small">09-21 13:30:55</td><td>noreply@<wbr>github.example<br><span class="sp-mono sp-muted sp-small">192.0.2.200</span></td><td>security@<wbr>lists.example.org</td><td class="sp-clip">[advisory] new report</td><td><span class="tag is-success is-light">accept</span></td><td class="sp-muted sp-small">rspamd · no action, score -98.10 / 15.00; SELFPOST_ALLOW_FROM(-100.00) R_DKIM_ALLOW(-0.20)</td><td class="sp-actions"><a href="in-filter-lists.html">Deny sender</a></td></tr>
</tbody>
</table></div>
<div class="sp-box-foot"><span>Page 1 of 38</span><a href="#">Older →</a><span class="sp-end">Allow / Deny sender opens <a href="in-filter-lists.html">Filter lists</a> with the entry filled in · global administrator only</span></div>
<div class="sp-box-foot"><span>Page 1 of 38</span><a href="#">Older →</a><span class="sp-end">Allow / Deny sender opens <a href="in-filter-lists.html">Filter lists</a> with the entry filled in</span></div>
</div>